{"id":3895,"date":"2025-02-25T01:07:44","date_gmt":"2025-02-25T09:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.murphybattista.com\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/"},"modified":"2025-10-31T17:00:27","modified_gmt":"2025-11-01T00:00:27","slug":"recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/","title":{"rendered":"Recours collectif relatif aux prestations de retraite compl\u00e9mentaires (PRC)"},"content":{"rendered":"<style>html[dir=\"rtl\"] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-submenu__toggle img{margin-left:12px}html[dir=\"rtl\"] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{text-align:right}html[dir=\"rtl\"] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a img{margin-left:12px}.wpml-language-switcher-block{display:flex;box-sizing:border-box;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item,.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item>div{display:flex;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block .wp-block-navigation__container{background:unset !important}.wpml-language-switcher-block .hide-arrow .wp-block-navigation__submenu-icon{display:none}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button{padding:0}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal{min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li{width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal{margin:0;min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{width:inherit !important;text-align:left}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block ul{list-style-type:none !important;padding:0 !important;width:100%}.wpml-language-switcher-block ul li{margin:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container{border:inherit !important;background-color:unset !important;min-width:unset !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item{border-radius:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content;padding:1px}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;margin:0 !important;gap:1em !important}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li{display:inline-block;margin:0;line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li a{line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify{justify-content:space-between}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify li>div{white-space:nowrap}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal{padding-left:0;list-style:none}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li{display:inline;margin-left:0}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li div{display:inline-block}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isHorizontal li:not(:last-child){margin-right:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical li:not(:last-child){margin-bottom:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div,.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div>a{display:inline-flex;align-items:center}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontSize{font-size:var(--font-size) !important}.wpml-language-switcher-block .hasLetterSpacing{letter-spacing:var(--letter-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block .hasTextTransform{text-transform:var(--text-transform) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontFamily{font-family:var(--font-family) !important}.wpml-ls-flag{display:inline-block}.wpml-ls-flag-style-btn{border:0px transparent;padding-top:3px !important}.wpml-ls-flag-style-btn.black-bg{background-color:black}.wpml-ls-flag-style-btn.transparent-bg{background-color:transparent}.wpml-ls-control-row{border:solid 1px #949494;border-radius:2px;margin-bottom:8px}.wpml-ls-control-row-with-padding{padding:1px}.wpml-ls-number-control{max-width:100%;width:100%}.wpml-ls-slider-control-alert{margin-top:5px !important}.wpml-ls-slider .ant-slider-track{background-color:#3858E9}.wpml-ls-slider .ant-slider-handle{border:solid 1px black}.wpml-ls-control-blue{color:#3858E9 !important}.wpml-ls-number-with-unit-select select{color:#3858E9 !important;font-weight:900 !important}.wpml-ls-control-grey{color:#757575}.wpml-ls-control-bg-grey{background-color:#a6a6a6}.wpml-ls-control-font{font-family:\"SF Pro Text\", sans-serif;font-style:normal;font-weight:400 !important;font-size:13px !important;line-height:140% !important}.wpml-ls-option-btn-col{padding:0.5px}.wpml-ls-no-borders{border:none}.ant-col-8.wpml-ls-option-btn-col{display:inline-flex}.wpml-ls-three-btn-row .wpml-ls-option-btn-wrap{white-space:normal;word-break:break-word}.wpml-ls-three-btn-row .ant-btn-no-height-less-padding{height:unset;padding-right:10px;padding-left:10px}.wpml-ls-full-width{width:100%}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__track{background-color:#3858E9;border-color:#3858E9}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__thumb{background-color:white}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__track{background-color:white;border-color:black}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__thumb{background-color:black}.ant-select-dropdown{min-width:45px !important;max-width:45px !important;width:45px !important}.wpml-ls-color-control{border:1px solid #DDDDDD;border-bottom:0px;padding:10px;box-sizing:border-box}.wpml-ls-color-control.wpml-ls-with-bottom-border{border-bottom:1px solid #DDDDDD}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-icon-no-color:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator{width:25px;height:25px;box-shadow:0px 0px 2px 1px lightgrey}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-color-title{top:3px}.wpml-ls-dimension-control{border-top:solid 1px #e0e0e0}.wpml-ls-dimension-control .components-panel__arrow{visibility:hidden}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container{position:absolute;right:0px}.wpml-ls-icon-link{width:24px;height:24px;top:3px;border-radius:2px}.ant-input-number-handler-wrap{display:none !important}.ant-input-number-input{padding-right:0px !important;padding-left:3px !important}.block-editor-contrast-checker+.block-editor-contrast-checker{display:none}.current-language-item{display:flex;align-items:center;min-height:30px}.current-language-item .wp-block-navigation-item__content>div{display:flex;align-items:center}.wpml-ls-fontLetterCase-control button.components-button.has-icon{margin-right:0 !important;min-width:30px !important;height:30px !important}.wpml-ls-fontLetterSpacing-control div.components-input-control__container{top:4px}[data-wpml='language-item']:first-of-type{margin-top:5px !important}.wpml-ls-dimension-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-more{font-size:large;margin-right:10px}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-plus{font-size:medium;margin-right:10px}\n\n<\/style><div id=\"\" class=\"wpml-language-switcher-block is-layout-flex is-responsive has-child-selected wp-block-navigation\"><div class=\"block-editor-block-list__block wp-block wp-block-navigation-item has-link has-child wp-block-navigation-submenu\"><div class=\"wpml-ls-dropdown open-on-hover-click \"><ul class=\"wp-block-navigation__container\"><li class=\"wp-block-navigation-item has-child wp-block-navigation-submenu open-on-hover-click\"><div class=\"wp-block-navigation-item__content wp-block-navigation-submenu__toggle\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"current-language-item\" style=\"display:flex;cursor:pointer\" data-wpml=\"current-language-item\"><div style=\"display:inline-block\" class=\"wp-block-navigation-item__content\"><div><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/fr.svg\" style=\"margin-right:4px;width:18px;height:12px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\"><span data-wpml=\"label\" data-wpml-label-type=\"native\" class=\"wp-block-navigation-item__label \">Fran&ccedil;ais<\/span><\/div><\/div><span class=\"wp-block-navigation__submenu-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><ul class=\"wp-block-navigation__submenu-container isHorizontal\" style=\"flex-wrap:nowrap\" data-is-drop-zone=\"true\"><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\" style=\"margin-right:4px;width:18px;height:12px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\"><span data-wpml=\"label\" data-wpml-label-type=\"native\" class=\"wp-block-navigation-item__label \">English<\/span><\/a><\/div><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div \nclass=\"js-theme wp-block-murphy-battista-title-block\" data-theme=\"light\">\n\t<div class=\"title-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"title-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"title-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title-block-header h4-mobile blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"word\">Recours<\/span> <span class=\"word\">collectif<\/span> <span class=\"word\">relatif<\/span> <span class=\"word\">aux<\/span> <span class=\"word\">prestations<\/span> <span class=\"word\">de<\/span> <span class=\"word\">retraite<\/span> <span class=\"word\">compl\u00e9mentaires<\/span> <span class=\"word\">(PRC)<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-block-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"title-block-description blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1000\">\n\t\t\t\t\t\t\tBruyea contre Canada, 2022 FC 1409<span class=\"small\">La Cour f\u00e9d\u00e9rale a autoris\u00e9 un recours collectif contre le gouvernement du Canada (\u00ab Canada \u00bb) relativement \u00e0 certaines prestations offertes et administr\u00e9es par Anciens Combattants Canada (\u00ab ACC \u00bb) et qui seraient pr\u00e9tendument payables \u00e0 d\u2019anciens membres des Forces arm\u00e9es canadiennes (\u00ab FAC \u00bb). Si vous \u00eates un ancien membre des FAC (un \u00ab v\u00e9t\u00e9ran \u00bb) et que vous avez re\u00e7u la Prestation suppl\u00e9mentaire de retraite en 2019, ou si vous \u00eates le survivant d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et que vous avez re\u00e7u la Prestation suppl\u00e9mentaire de retraite en 2019, vous pourriez faire partie du groupe.<\/span><br><span style=\"font-size: 1.8rem\"><\/span>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-two-column-content-block\">\n\t<div class=\"two-column-content-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"layout-container js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1100\"><\/div>\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"two-column-content-block-header h5-mobile blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1100\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9tat actuel\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-body-container blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1200\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p>Ce recours collectif a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 le 17 octobre 2022.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lire l\u2019ordonnance et les motifs : <a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEDERAL-COURT-ORDER-REASONS-T-1106-20-SEAN-BRUYEA-v.-HIS-MAJESTY-THE-KING.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FEDERAL-COURT-ORDER-REASONS-T-1106-20-SEAN-BRUYEA-v.-HIS-MAJESTY-THE-KING.pdf\">Bruyea c. Sa Majest\u00e9 le Roi, 2022 FC 1409.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Lire le communiqu\u00e9 de presse : <a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/news-releases\/federal-court-certifies-class-action-against-canada-on-behalf-of-ill-and-injured-veterans-859583945.html\">Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral autorise un recours collectif contre le Canada au nom des anciens combattants malades et bless\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019audience de certification a eu lieu \u00e0 Ottawa du 6 au 8 juin 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9claration de r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale le 15 septembre 2020.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La CBC a couvert l&rsquo;affaire en octobre 2020 : <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/veterans-affairs-benefits-lawsuit-bruyea-1.5768433\">une poursuite accuse le minist\u00e8re des Anciens Combattants de ne pas avoir inform\u00e9 les anciens combattants admissibles de leurs prestations.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-two-column-content-block\">\n\t<div class=\"two-column-content-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-divider layout-container js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1300\"><\/div>\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"two-column-content-block-header h5-mobile blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1300\">\n\t\t\t\t\t\tDe quoi parle cette affirmation ?\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-body-container blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1400\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p>Le cabinet Murphy Battista LLP a intent\u00e9 un recours collectif contre le gouvernement du Canada et le ministre des Anciens Combattants concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens membres des Forces arm\u00e9es canadiennes (\u00ab Anciens Combattants \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme SRB a \u00e9t\u00e9 mis en place par le gouvernement du Canada pour compenser la baisse des revenus de pension et des prestations de retraite vers\u00e9es \u00e0 un v\u00e9t\u00e9ran qui n\u2019a pas pu exercer un emploi r\u00e9mun\u00e9rateur convenable en raison de blessures et d\u2019invalidit\u00e9s li\u00e9es au service. Le ministre des Anciens Combattants est le promoteur et l&rsquo;administrateur du programme SRB. L\u2019admissibilit\u00e9 au programme SRB commen\u00e7ait une fois qu\u2019un v\u00e9t\u00e9ran \u00e9tait approuv\u00e9 pour le Programme de r\u00e9adaptation d\u2019Anciens Combattants Canada (le \u00ab Programme de r\u00e9adaptation d\u2019ACC \u00bb) et pour la Prestation pour perte de revenus; les v\u00e9t\u00e9rans approuv\u00e9s pour la Prestation de r\u00e9adaptation d\u2019ACC \u00e9taient admissibles et pouvaient simultan\u00e9ment demander et recevoir la Prestation pour perte de revenus.<\/p>\n\n\n\n<p>Le recours collectif all\u00e8gue que les employ\u00e9s du gouvernement du Canada et d\u2019Anciens Combattants Canada, charg\u00e9s d\u2019aider les anciens combattants, ne poss\u00e8dent pas la formation, l\u2019expertise et la connaissance suffisantes des programmes, comme le programme SRB, pour expliquer et communiquer ces programmes aux anciens combattants. Le recours collectif all\u00e8gue qu&rsquo;en cons\u00e9quence, les anciens combattants n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 correctement inform\u00e9s, n&rsquo;ont pas pu pleinement comprendre et n&rsquo;ont pas re\u00e7u les prestations et services auxquels ils ont droit. \u00c0 titre d\u2019exemple, il est sp\u00e9cifiquement all\u00e9gu\u00e9 dans la d\u00e9claration de r\u00e9clamation que les anciens combattants qui recevaient des prestations d\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e des Forces arm\u00e9es canadiennes (\u00ab IALD-FAC \u00bb) ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par des employ\u00e9s d\u2019Anciens Combattants Canada qu\u2019il n\u2019y avait aucun avantage \u00e0 pr\u00e9senter une demande au Programme de r\u00e9adaptation d\u2019Anciens Combattants Canada (le \u00ab Programme de r\u00e9adaptation d\u2019ACC \u00bb) ou \u00e0 la \u00ab Prestation pour perte de revenus \u00bb pendant qu\u2019ils recevaient des prestations d\u2019IALD-FAC. Compte tenu de ces all\u00e9gations de fausses d\u00e9clarations, de nombreux anciens combattants n&rsquo;ont pas fait de demande au Programme de r\u00e9adaptation d&rsquo;Anciens Combattants Canada ni \u00e0 l&rsquo;indemnit\u00e9 pour perte de revenus \u2013 et n&rsquo;\u00e9taient donc pas admissibles \u00e0 la RPS, \u00e0 laquelle ils auraient autrement eu droit.<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-two-column-content-block\">\n\t<div class=\"two-column-content-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-divider layout-container js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1500\"><\/div>\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"two-column-content-block-header h5-mobile blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1500\">\n\t\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que la prestation de retraite compl\u00e9mentaire\u00a0?\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-body-container blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1600\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p>La SRB \u00e9tait une prestation forfaitaire imposable vers\u00e9e aux anciens combattants admissibles et \u00e0 leurs survivants \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 65 ans (ou lorsque l&rsquo;admissibilit\u00e9 \u00e0 la prestation pour perte de revenus cessait). Le programme SRB a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9, avec effet au 31 mars 2019, et tous les participants au programme SRB ont par la suite re\u00e7u un versement forfaitaire du SRB. Cette action collective propos\u00e9e all\u00e8gue que, du fait que le gouvernement du Canada et Anciens Combattants Canada n\u2019ont pas correctement inform\u00e9 les anciens combattants du programme de prestations de remplacement du personnel (PRRP) (y compris les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 au programme et les d\u00e9marches qu\u2019un ancien combattant devait entreprendre pour maximiser ses droits aux prestations en vertu du programme), et qu\u2019ils n\u2019ont pas fourni de renseignements raisonnables, exacts, opportuns et fiables sur le programme de PRRP, les anciens combattants admissibles \u00e0 la PRRP n\u2019ont pas entrepris les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour maximiser leurs droits aux prestations en vertu du programme, n\u2019ont pas re\u00e7u la totalit\u00e9 des paiements forfaitaires auxquels ils avaient droit et ont subi des pertes.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette action collective vise \u00e0 indemniser les anciens combattants qui ont re\u00e7u ou \u00e9taient admissibles \u00e0 recevoir la SRB pour ces pertes.<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-two-column-content-block\">\n\t<div class=\"two-column-content-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-divider layout-container js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1700\"><\/div>\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"two-column-content-block-header h5-mobile blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1700\">\n\t\t\t\t\t\tAvis importants\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-body-container blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1800\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SCHEDULE-A1-English-version-FINAL-2.pdf\">Avis abr\u00e9g\u00e9<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SCHEDULE-B1-English-version-NOTICE-OF-CERTIFICATION-OF-CLASS-PROCEEDING-FINAL-2.pdf\">Avis d\u00e9taill\u00e9<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/OPT-OUT-FORM-English-version-FINAL-1.pdf\">Formulaire de d\u00e9sabonnement<\/a><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-faq-block\">\n\t<div class=\"faq-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"faq-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"faq-block-header-container js-animation-trigger\" data-animation=\"fade-in\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"faq-block-header h2-mobile blue\">FAQs<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"faq-block-result-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-block-results-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item accordion js-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-container js-accordion-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-plus\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H27.25V21.5H28.75V27.25H34.5V28.75H28.75V34.5H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-plus\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H15.25V9.5H16.75V15.25H22.5V16.75H16.75V22.5H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H28.75V27.25H34.5V28.75H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H16.75V15.25H22.5V16.75H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"faq-item-name h5-mobile blue\">Qui est concern\u00e9 par ce recours collectif ?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-content js-accordion-content hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-item-description blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCette action collective est intent\u00e9e au nom de tous les anciens membres des Forces arm\u00e9es canadiennes qui ont re\u00e7u, ou \u00e9taient autrement admissibles \u00e0 demander et \u00e0 recevoir, la SRB.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item accordion js-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-container js-accordion-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-plus\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H27.25V21.5H28.75V27.25H34.5V28.75H28.75V34.5H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-plus\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H15.25V9.5H16.75V15.25H22.5V16.75H16.75V22.5H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H28.75V27.25H34.5V28.75H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H16.75V15.25H22.5V16.75H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"faq-item-name h5-mobile blue\">Comment savoir si j&#039;\u00e9tais admissible \u00e0 la SRB\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-content js-accordion-content hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-item-description blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous \u00eates un ancien membre des Forces arm\u00e9es canadiennes, vous \u00e9tiez admissible \u00e0 la Prestation pour perte de revenus (PPR) si :<br><br>votre admission au Programme de r\u00e9adaptation d\u2019Anciens Combattants Canada (ACC) a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, ou vous auriez \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9(e) au moment de votre demande;<br><br>vous \u00e9tiez consid\u00e9r\u00e9(e) (ou auriez \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9(e), au moment de votre demande) comme \u00e9tant totalement et d\u00e9finitivement invalide et\/ou souffrant d\u2019une capacit\u00e9 de gain r\u00e9duite, conform\u00e9ment aux programmes parrain\u00e9s et administr\u00e9s par le gouvernement, y compris les anciens combattants admissibles aux prestations d\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e des FAC et d\u00e9sign\u00e9s comme totalement invalides; et<br><br>votre demande de prestation pour perte de revenus a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et vous la recevez du gouvernement, ou vous \u00e9tiez autrement admissible \u00e0 en faire la demande et \u00e0 la recevoir.<br><br>Pour \u00eatre admissible au Programme de r\u00e9adaptation d\u2019ACC, un ancien combattant doit avoir souffert d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 physique ou mentale, r\u00e9sultant principalement de son service dans les Forces arm\u00e9es canadiennes, qui a constitu\u00e9 un obstacle \u00e0 sa r\u00e9insertion dans la vie civile. Les anciens combattants admis au Programme de r\u00e9adaptation du minist\u00e8re des Anciens Combattants \u00e9taient admissibles \u00e0 l&rsquo;indemnit\u00e9 pour perte de revenus.<br><br>Si vous r\u00e9pondez aux crit\u00e8res susmentionn\u00e9s et que, par cons\u00e9quent, vous avez re\u00e7u ou \u00e9tiez admissible \u00e0 demander et \u00e0 recevoir l&rsquo;indemnit\u00e9 pour perte de revenus, vous \u00eates membre du groupe dans le cadre de ce recours collectif propos\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item accordion js-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-container js-accordion-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-plus\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H27.25V21.5H28.75V27.25H34.5V28.75H28.75V34.5H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-plus\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H15.25V9.5H16.75V15.25H22.5V16.75H16.75V22.5H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H28.75V27.25H34.5V28.75H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H16.75V15.25H22.5V16.75H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"faq-item-name h5-mobile blue\">Qui sont les avocats ?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-content js-accordion-content hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-item-description blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCette action collective est men\u00e9e par une \u00e9quipe d&rsquo;avocats du cabinet Murphy Battista LLP, dirig\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/team_member\/angela-bespflug\/\">Angela Bespflug<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/team_member\/janelle-oconnor\/\">Janelle O&rsquo;Connor<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item accordion js-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-container js-accordion-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-plus\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H27.25V21.5H28.75V27.25H34.5V28.75H28.75V34.5H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-plus\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H15.25V9.5H16.75V15.25H22.5V16.75H16.75V22.5H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H28.75V27.25H34.5V28.75H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H16.75V15.25H22.5V16.75H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"faq-item-name h5-mobile blue\">Que dois-je faire si j&#039;ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 ?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-content js-accordion-content hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-item-description blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVeuillez nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous. Un membre de l&rsquo;\u00e9quipe juridique en charge de ce dossier vous contactera et vous serez ajout\u00e9 \u00e0 notre base de donn\u00e9es afin d&rsquo;\u00eatre tenu inform\u00e9 de son \u00e9volution.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item accordion js-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-name-container js-accordion-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-plus\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H27.25V21.5H28.75V27.25H34.5V28.75H28.75V34.5H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-plus\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H15.25V9.5H16.75V15.25H22.5V16.75H16.75V22.5H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-desktop js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"56\" height=\"56\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"55\" height=\"55\" rx=\"27.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M27.25 28.75H21.5V27.25H28.75V27.25H34.5V28.75H27.25V28.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle faq-item-accordion-mobile js-accordion-toggle-minus hidden\"  tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"32\" height=\"32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"31\" height=\"31\" rx=\"15.5\" stroke=\"#004851\" \/>\n<path d=\"M15.25 16.75H9.5V15.25H16.75V15.25H22.5V16.75H15.25V16.75Z\" fill=\"#004851\" \/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"faq-item-name h5-mobile blue\">Des questions ?<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-content js-accordion-content hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"faq-item-description-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-item-description blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous avez des questions ou souhaitez \u00eatre inclus dans notre base de donn\u00e9es des membres de la classe et \u00eatre tenu au courant des d\u00e9veloppements, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:SRB@murphybattista.com\">SRB@murphybattista.com<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-full-width-image-block\">\n\t<div class=\"image-block-full-width-image-wrapper layout-wrapper layout-wrapper-full-width js-parallax-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"image-block-full-width-image-container\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"image-block-full-width-image js-parallax-image\" src=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MB-PageBanners_SRB-Class-Action.jpg\" alt=\"image\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div \nclass=\"wp-block-murphy-battista-two-column-content-block\">\n\t<div class=\"two-column-content-layout-wrapper layout-wrapper\">\n\t\t<div class=\"layout-container js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1900\"><\/div>\n\t\t<div class=\"two-column-content-block-container layout-container\">\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-header-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"two-column-content-block-header h5-mobile blue js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"1900\">\n\t\t\t\t\t\tRecours collectif concernant les prestations de retraite compl\u00e9mentaires\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"two-column-content-block-body-container blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"js-animation-trigger js-animation-trigger-immediate\" data-animation=\"fade-up-in\" data-delay=\"2000\">\n\t\t\t\t\t\n\n<p><strong>Les informations personnelles que vous nous fournissez dans le but de d\u00e9terminer votre \u00e9ventuelle participation \u00e0 l&rsquo;action collective seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle. Consultez <a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/privacy-policy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"36\">notre politique de confidentialit\u00e9<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez remplir le formulaire en ligne ci-dessous. Vous pouvez utiliser l&rsquo;option \u00ab Enregistrer et continuer plus tard \u00bb (en bas de la page) si vous souhaitez terminer de le remplir ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger un <a href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MB-SupplementalRetirementBenefits-ClassAction-2025.03.31-FILLABLE.pdf\">formulaire PDF remplissable<\/a>, le compl\u00e9ter \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un logiciel de lecture de PDF tel qu&rsquo;<a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Adobe Acrobat Reader<\/a> et l&rsquo;envoyer par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:SRB@murphybattista.com\">SRB@murphybattista.com<\/a> avec comme objet : Recours collectif concernant les prestations de retraite compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Veuillez noter que vous aurez besoin d&rsquo;une connexion internet pour soumettre le formulaire.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_18' ><style>#gform_wrapper_18[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"18_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Formulaire de recours collectif relatif aux prestations de retraite suppl\u00e9mentaires (SRB)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_18'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895' data-formid='18' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_18' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_18_81\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_81'>X\/Twitter<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_81' id='input_18_81' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_18_81'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_18_53\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_53'>Votre nom complet<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_53' id='input_18_53' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_78\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_78'>Autres noms\/alias<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_78' id='input_18_78' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_18_49\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >E-mail<\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container_email gform-grid-row' id='input_18_49_container'>\n                                <span id='input_18_49_1_container' class='ginput_left gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <input class='' type='email' name='input_49' id='input_18_49' value=''     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                                    <label for='input_18_49' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Saisissez un e-mail<\/label>\n                                <\/span>\n                                <span id='input_18_49_2_container' class='ginput_right gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <input class='' type='email' name='input_49_2' id='input_18_49_2' value=''     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                                    <label for='input_18_49_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Confirmez l\u2019e-mail<\/label>\n                                <\/span>\n                                <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                            <\/div><\/fieldset><div id=\"field_18_48\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_48'>T\u00e9l\u00e9phone fixe<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_48' id='input_18_48' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_77\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_77'>t\u00e9l\u00e9phone portable<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_77' id='input_18_77' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_79\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_79'>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_79' id='input_18_79' class='medium gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='T\u00e9l\u00e9phone fixe' >T\u00e9l\u00e9phone fixe<\/option><option value='T\u00e9l\u00e9phone portable' >T\u00e9l\u00e9phone portable<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_18_65\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_65'>Pour qui remplissez-vous ce formulaire (que ce soit pour vous-m\u00eame ou pour un membre de votre famille) ?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_65' id='input_18_65' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_68\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_68'>Num\u00e9ro de service du v\u00e9t\u00e9ran (facultatif)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_68' id='input_18_68' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_18_80\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Avez-vous \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par qui que ce soit des d\u00e9marches \u00e0 suivre pour avoir droit aux prestations de retraite compl\u00e9mentaires ou pour optimiser le montant de vos prestations de retraite compl\u00e9mentaires ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_80'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_80_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_80' type='radio' value='Oui'  id='choice_18_80_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' aria-describedby=\"gfield_description_18_80\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_80_0' id='label_18_80_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_80_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_80' type='radio' value='Non'  id='choice_18_80_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_80_1' id='label_18_80_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_18_80'>Si oui, veuillez nous envoyer une copie de toutes les lettres ou correspondances que vous avez re\u00e7ues (en masquant votre num\u00e9ro d&rsquo;assurance sociale). Vous pouvez fournir une image JPG, un fichier PDF ou une capture d&rsquo;\u00e9cran du document (selon ce qui vous convient le mieux) et le joindre \u00e0 ce formulaire et l&rsquo;envoyer par courriel \u00e0 SRB@murphybattista.com. <\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_18' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre le formulaire'  \/> <button type='button'  id='gform_save_18_footer_link' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='save-continue' class='gform_save_link gform-theme-button gform-theme-button--secondary button'  ><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"16\" height=\"16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 8a4 4 0 004 4h3v3a1 1 0 102 0v-3h3a4 4 0 100-8 4 4 0 10-8 0 4 4 0 00-4 4zm9 4H7V7.414L5.707 8.707a1 1 0 01-1.414-1.414l3-3a1 1 0 011.414 0l3 3a1 1 0 01-1.414 1.414L9 7.414V12z\" fill=\"#6B7280\"\/><\/svg> Enregistrer et continuer plus tard<\/button>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_18' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_18' id='gform_theme_18' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_18' id='gform_style_settings_18' value='{&quot;theme&quot;:&quot;orbital&quot;,&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_18' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='18' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_save' id='gform_save_18' value='' \/>\n                             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_resume_token' id='gform_resume_token_18' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='uu8+39Tn33mn0fugAJGOIZklVEBIN+vQERgrYNQ11NRbVhq6V5QRmKlq5hVo4xrJfgXrDagXVUr2WHbmBy60+vqHgS+1Cs4U\/U3bqIppFj\/ZY6s=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_18' value='WyJbXSIsIjRkMmIwMjA4NjhiMDFiZjAyYzU5YzE5YzUwMjFhOGJhIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_18' id='gform_target_page_number_18' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_18' id='gform_source_page_number_18' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 18, 'https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_18').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_18');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_18').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_18').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_18').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_18').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_18').val();gformInitSpinner( 18, 'https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [18, current_page]);window['gf_submitting_18'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_18').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [18]);window['gf_submitting_18'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_18').text());}else{jQuery('#gform_18').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"18\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_18\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_18\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_18\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 18, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Murphy Battista LLP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MurphyBattistaLLP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-01T00:00:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/\",\"name\":\"Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-25T09:07:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-01T00:00:27+00:00\",\"description\":\"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recours collectif relatif aux prestations de retraite compl\u00e9mentaires (PRC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/\",\"name\":\"Murphy Battista\",\"description\":\"Fighting for what&#039;s right\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Murphy Battista\",\"url\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/murphy-battista-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/murphy-battista-favicon.png\",\"width\":256,\"height\":257,\"caption\":\"Murphy Battista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MurphyBattistaLLP\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/MurphyBattistaLLP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/murphybattistallp\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP","description":"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP","og_description":"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.","og_url":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/","og_site_name":"Murphy Battista LLP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MurphyBattistaLLP","article_modified_time":"2025-11-01T00:00:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/","url":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/","name":"Prestations de retraite compl\u00e9mentaires | Recours collectif | Murphy Battista LLP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-02-25T09:07:44+00:00","dateModified":"2025-11-01T00:00:27+00:00","description":"Recours collectif contre le Canada concernant l\u2019administration de la Prestation de retraite suppl\u00e9mentaire (la \u00ab PRS \u00bb) aux anciens combattants des Forces arm\u00e9es canadiennes. En savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/recours-collectif-relatif-aux-prestations-de-retraite-complementaires-prc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recours collectif relatif aux prestations de retraite compl\u00e9mentaires (PRC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/","name":"Murphy Battista","description":"Fighting for what&#039;s right","publisher":{"@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#organization","name":"Murphy Battista","url":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/murphy-battista-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.murphybattista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/murphy-battista-favicon.png","width":256,"height":257,"caption":"Murphy Battista"},"image":{"@id":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MurphyBattistaLLP","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MurphyBattistaLLP","https:\/\/www.instagram.com\/murphybattistallp\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3898,"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895\/revisions\/3898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.murphybattista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}